<!DOCTYPE html>
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
    <title>Real Advice</title>        <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <link href="/website/views/layouts/library/bootstrap/css/bootstrap-responsive.css" rel="stylesheet">
    <link href="/website/views/layouts/css/style.css" rel="stylesheet" media="screen">
	<link rel="icon" href="/website/views/layouts/images/favicon.png" />
    <style type="text/css"></style>
	<script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.3/jquery.min.js" ></script>
	

	</head>
    <body>
	
		<div id="top-bar">
			<div id="inner-top-bar" class="container">
				<a href="/nl/"><img id="logo" src="/website/views/layouts/images/logo.png" alt="logo-realadvice"></a>
				<div id="nav" style="float:right;">
                                         <ul>
						<li ><a href="/nl/services">Onze diensten</a></li>
						<li class="divider"></li>
						<li ><a href="/nl#about-us-wide">Wie zijn wij ?</a></li>
						<li class="divider"></li>
						<li ><a href="/nl#prices-wide">Tarieven</a></li>
						<li class="divider"></li>
						<li ><a href="/nl#contact-us-wide">Contacteer ons</a></li>
					</ul>
					<ul>
					  <li><a class="" href="/">FR</a></li>
					  <li ><a class="active">NL</a></li>
				  </ul>
				</div>
				<div class="clear"></div>
			</div>
		</div>

		<div id="header" style="background-position: 50% -100px;">
			<div id="inner-header" class="container">
				<h1>RealAdvice</h1>	
				<p>Vraag uw bestaande en potentiële klanten uw prestaties te beoordelen, houd de markttendensen in het oog alsook die van de doelgroep, vergelijk uw resultaten en zie waar u dan uitkomt ten opziche van andere agentschappen in uw regio of uw land.</p>
				<a href="/nl#contact-us-wide" class="button">Contacteer ons</a>
								<div id="banner-concours"><a href="https://www.seerus.com/fr/etude/repondre-a-notre-etude/7cyRbDLKrQqSk6sdH9OI"><img alt="Participez à notre  étude-concours" src="http://realadvice.be/images/banner-concours-nl.png"></a></div>
			</div>
		</div>
		
		<div id="cgu-wide">
			 <div id="cgu" class="container">
		
		
		<h1>CONDITIONS GENERALES RELATIVES A L'UTILISATION DU SITE REAL ADVICE</h1>

<h2>Article 1. DEFINITIONS</h2>

<p>Dans les présentes conditions générales, les termes dont l'initiale apparaît en majuscule sont définis comme suit :</p>
<p><strong>L'Utilisateur :</strong> toute personne physique ou morale qui utilise le site Real Advice tant pour commander un abonnement que pour prendre des renseignements;</p>
<p><strong>Le Fournisseur :</strong> KEYS OF GROWTH SPRL, inscrite à la BCE sous le numéro 0536.226.589, dont le siège social est établi à la Rue Louis Allaert 9 5310 Eghezée (Belgique).</p>
<p><strong>Le Contenu :</strong> l'ensemble des textes, graphiques, interfaces utilisateur, interfaces visuelles, photographies, marques commerciales, logos, sons, musiques, illustrations et codes informatiques, (collectivement désignés par le terme le " Contenu ") notamment le design, la structure, la sélection, la coordination, l'expression, l'aspect et la convivialité, la présentation et l'agencement.</p>
 
<h2>Article 2. OBJET</h2>

<p>Les présentes conditions générales s'appliquent lors de l'utilisation de ce site web. L'application de toutes autres conditions est expressément exclue.</p>


<h2>Article 3. CONDITIONS DE PRESTATION DE SERVICE</h2>

<p>Le présent site propose à ses utilisateurs :</p>
<ul>
  <li>De présenter les différents services proposés par Real Advice spécifiques au secteur de l'immobilier et des agents immobiliers. 
  <li>De communiquer des données statistiques d'analyse au secteur d'activité concerné.
  <li>Permettre de laisser un message afin d'être recontacté pour bénéficier d'offres.
</ul>

<p>Lors d'actions spécifiques, des sondages peuvent être proposés sur le site, avec la possibilité de bénéficier de promotions disponibles à la fin du questionnaire. Les conditions générales relatives à ces enquêtes sont traitées anonymement conformément aux conditions générales disponibles sur www.seerus.com</p> 
 
<h2>Article 4. PROTECTION DE LA VIE PRIVEE ET UTILISATION DES DONNEES RECUEILLIES</h2>

<p>Les données personnelles relatives aux Utilisateurs sont traitées conformément à la loi du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée et à la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la société de l'information.</p>
<p>Elles seront conservées dans les fichiers du Fournisseur et feront l'objet d'un traitement aux fins suivantes: l'exécution de la mission confiée par l'Utilisateur, la gestion des clients, la promotion des services du Fournisseur.</p>
<p>L'Utilisateur qui souhaiterait que ses données personnelles ne soient plus utilisées à des fins publicitaires par le Fournisseur peut formuler gratuitement sa demande à ce dernier via notre formulaire de contact.</p>

<p>L'utilisation d'adresses électroniques à des fins de publicité doit respecter certaines règles prévues aux articles 13 et 14 de la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la société de l'information. L'Utilisateur peut s'opposer gratuitement à l'utilisation de ses données à des fins de promotion</p>
<p>L'Utilisateur a un droit de consultation et de rectification de ses données.</p>
<p>Lorsque l'Utilisateur répond à une étude de marché, ses données personnelles sont communiquées au commanditaire de l'étude de marché en question s'il a accepté, lors de son inscription, que ses données personnelles soient communiquées à cette fin.</p>
<p>Si l'Utilisateur a refusé que ses données soient communiquées, les données de l'Utilisateur seront traitées à des fins purement statistiques.</p>
 
<h2>Article 5. RESPONSABILITES</h2>

<p>La responsabilité du Fournisseur est limitée à la réparation des dommages directs réellement subis et dûment établis, jusqu'à concurrence de la valeur de la prestation du service.</p>
<p>Le Fournisseur ne peut être tenu responsable d'une inexécution quelle qu'elle soit qui aurait pour origine le fait d'un tiers, ou la force majeure, incluant notamment, sans que cela soit limitatif, les cas de guerre, d'émeute, d'insurrection, d'interruption de transport, de problème d'importation ou d'exportation, de grève, de lock-out, de pénurie, d'incendie, de tremblement de terre, de tempête, d'inondations.</p>
<p>L'Utilisateur est seul responsable de l'exploitation des services fournis par le Fournisseur et du contenu des publications dont il demande l'exécution au Fournisseur.</p>
<p>L'utilisateur garantit son droit à l'envoi de mails intégrant un sondage de satisfaction, conformément aux législations sur l'utilisation d'adresses mails. </p>
 
<h2>Article 6. PROPRIETE INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE</h2>

<p>Le Contenu figurant sur le Site est détenu, contrôlé ou cédé sous licence par ou au Fournisseur et est protégé par la législation sur l'habillage commercial, les droits d'auteur, les brevets et les marques, et diverses autres lois applicables en matière de propriété intellectuelle et de concurrence déloyale.</p>
<p>Sauf mention expresse figurant dans les présentes Conditions générales, aucune section du Site ni aucun contenu ne peut être copié, reproduit, republié, téléchargé, publié, exposé en public, encodé, traduit, transmis ou diffusé de quelque façon que ce soit (y compris par " écriture miroir ") sur un autre ordinateur, serveur, site web ou support de publication ou de diffusion, ou pour quelque entreprise commerciale que ce soit, sans l'accord écrit préalable du Fournisseur.</p>
 
 
<h2>Article 7. DROIT APPLICABLE ET TRIBUNAL COMPETENT</h2>

<p>Les présentes Conditions générales sont exclusivement régies par la loi belge à l'exclusion des règles de conflit de lois.</p>
<p>L'Utilisateur confronté à une difficulté doit d'abord contacter le Fournisseur. Ce dernier mettra tout en œuvre pour tenter de résoudre le problème.</p>
<p>En cas de litige, seuls les Tribunaux de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles seront compétents.</p>
 
<h2>Article 8. COOKIES</h2>

<p>Les cookies sont de petits fichiers texte générés par les sites internet que vous visitez, et qui permettent de conserver des données qui peuvent être utiles par la suite. Ces données permettent de conserver vos informations entre les pages, mais aussi d'analyser la manière dont vous interagissez avec le site.</p> 
<p>Les données personnelles relatives aux Utilisateurs sont traitées conformément à la loi du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée et à la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la société de l'information.</p>
 
<h2>Article 9. DIVERS</h2>

<p>En cas de nullité d'une ou de plusieurs dispositions des présentes conditions générales, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.</p>
<p>Le Fournisseur se réserve le droit, à sa seule discrétion et à tout moment, de changer, modifier, compléter ou supprimer des parties de ces Conditions générales. Il est de la responsabilité de l'Utilisateur de consulter périodiquement ces conditions générales pour vérifier si des modifications y ont été apportées.</p>

</div>
	
		
<div id="footer-wide">
			<div id="footer" class="container">
				<div class="row-fluid">
                	 <div class="span4">
					 	  <ul>
  						  	<li><a href="/nl/services">Onze diensten </a>
                            <li><a href="/nl#prices-wide">Tarieven </a>
                            <li><a href="/nl#about-us-wide">Wie zijn wij ? </a>
                            <li><a href="/nl#contact-us-wide">Contacteer ons </a>
                            <li><a href="/nl/services#avis-clients">Klantenmening </a>
                            <li><a href="/nl/services#monitoring">Monitoring</a>
                            <li><a href="/nl/services#etudes-marche">Het marktonderzoek </a>
						  </ul>
					 </div>
						
                	 <div class="span4">
					 	  <p><a href="/nl/cgu">Algemene gebruiksvoorwaarden</a><br><br></p>
						  <p>
						  	  Keys of Growth sprl<br>
                              Rue Louis Allaert, 9<br>
                              5310 Eghezée<br>
                              TVA/VAT BE 0536 226 589<br>
						 </p>
					 </div>
                	 <div class="span4">
					 	  <p><img id="phone-icone" src="/images/phone.png" alt="icone-phone">+32 (0) 81 35 24 50</p>
						  <p><br><br>©Copyright 2014 | Powered by&nbsp;<a href="https://www.seerus.com/" target="_blank">Seerus</a></p>
					 </div>
				</div>
			</div>
		</div>
	

	
    
	
    <script src="http://code.jquery.com/jquery.js"></script>

	<script>
		var $root = $('html, body');
		$('a').click(function() {
			$root.animate({
				scrollTop: $( $.attr(this, 'href') ).offset().top - 50
			}, 500);
			return false;
		});
	</script>
	
	<script>
		var top_header = '';
		$(document).ready(function(){
		  top_header = $('#header');
		});
		$(window).scroll(function () {
		  var st = $(window).scrollTop();
		  top_header.css({'background-position':"center "+(-100+(st*.5))+"px"});
		});
	</script>

	<script>
  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
  })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

  ga('create', 'UA-57311314-1', 'auto');
  ga('send', 'pageview');

</script>

            
</body>

</html>